みんみん＠台北

大晦日

　これから、紅白歌合戦を見るべく、スタンバイをしなくては。（？）

　日本では、とっても寒く、各地で雪が降っているようですが、こちら台北でもとても寒いです。「台湾的に」寒いのではなく、日本人としてもかなり寒いので、きっと５℃くらいになっているのではないでしょうか。はっきり言って激寒です。

　でも、これくらい寒くないと、やっぱり一年の締めくくりという気分がしないのは、長年かけて培った体内時計（←違う？）が、日本時間で動いているからなんでしょうね。

　台湾のカレンダーは、１月１日が祝日として休みです。ウチの会社は、ほんのちょ～っとだけ日系の会社らしく、今日は午前中だけ。午前大掃除、昼はピザをとって皆で食べることにしていました。
　何を注文するかもバッチリ決めて、いざ電話。ところが・・・。
「お届けには２時間かかります。」
何軒かかけてみましたが、軒並み１時間以上待ち！！

　どこの会社も考えることは同じのようで・・・。しかも今日は、この寒いのに加えて雨も降ったので、みんな外に出たくなかったのでしょう。
　結局、近所の飲茶を食べに行きました。

　来年の干支のトリっぽい写真を無理やりアップしました。
コレ、以前は市民大道と敦化南路交叉点の銀行前にあったオブジェです。消えたな～？と思っていたら、華山創意文化園區にいました。顔に「鴨」とか書かれてるし・・・。全体を見ると、他にもいろいろメデタげな漢字が書いてあるんですが・・・。

　コメントくださったみなさん、見に来てくださった皆さん、どうもありがとうございました。
　台北にいるからこそ感じること、知ったことなどを残しておこう。と思って始めたブログでしたが、実際には、思いついたことは家に帰ったときには忘れてるし、自分の考えを文章にするのは難しいし。結局は、お気ラク日記としてここまで来てしまいました。＾＾ヾ
　来年も懲りずに続けますので、どうぞ宜しくお願いいたします！

　皆さん、良いお年を！！

トリの全体像

誰用？

　あ、ちょうどいい所に椅子が。じゃ、ちょっと休んでいきましょうか。
どっこいしょ・・・って、デカッ！！！

　後ろの建物との比較でお分かりいただけますね？巨大椅子です～。

　これも華山創意文化園區です。アートなのかなぁ・・・。

似ているようで・・・

　
　関東地方でも雪が降ったそうですが、そういう寒いときは台北も寒いもので（上空で確実につながっています。）、今日はこちらもセーター＆コートの気候です。人によってはダウン着ていますが、コレはちょっと・・・。昨日あたりから、タイル床が冷たくて堪えるようになってきました。日本人的には、ピリッと寒くないと、年末な気分になれないので、必要といえば必要な寒さです。

　韓国でも旧正月で祝うそうです。そう考えると、どうして日本は西暦で年越しなんでしょう？アジアの漢字文化圏で、中国、台湾、韓国、日本は似ているところが多い気がしますが、実は違うことの方がすご～く多いですね。当たり前ですが。

　例えば、例えばお箸。
　私は、中国のお箸初体験の時、長すぎて、太すぎて使いにくいと思いました。台湾のお箸は・・・中国のと差不多なんでしょうけど、ちゃんとしたレストランにはあまり行かないもので・・・。（笑）中国のお箸が長いのは、円卓で料理を「まぁまぁまぁ、どうぞどうぞ。」ととりわけ合うためだと聞いたことがあります。

　韓国のお箸は、鉄で平べったくて、やっぱり日本のものより長かったので、使いにくかったです。韓国のお箸が鉄なのは・・・なぜ？焼肉？？

　日本のお箸の先が細いのは、魚の骨などもキレイにとるなど、細かい作業（？）ができるようにだと聞いたことがあります。（これも伝聞）だとしたら、私、日本人失格だな・・・。魚は好きだけど、キレイに食べられないのよね～。

　寒くなったので、台北にもススキが・・・。というのはウソで華山創意文化園區のアートです。この白いのは一つ一つが羽です。

拝拝

　台湾では、土地の神様など、いろいろな神様の誕生日にあわせて、「拝拝」お祈りをします。

　今日は、商売の神様の誕生日だったようです。
お店の前に机を出して、食べ物をお供えして、線香をたき、紙銭を燃やします。

　写真は、近所のマクドナルドのお供え。思いっきり欧米文化の麥當勞叔叔も、入鄉隨俗。台湾の神様にはお祈りするんですね。

　線香はマックの紙コップにさしてあるし、お供えはハンバーガーとナゲットですよ。

メリークリスマス？

　クリスマスを３日も過ぎてからこんな写真をアップするのもナンなんですが・・・。

　でも、私だけではないです、この現象。
ウチの会社と向かいの会社と隣の会社とビルの入り口のクリスマスツリーや、この前写真アップした巨大サンタなどなど。１２月２７日現在、いたる所でクリスマス仕様はまだ撤去されていません。

　数年前、北京でも同様でした。
　大晦日、北京に到着した私を迎えてくれたのは、街中のにぎやかなクリスマスデコレーションでした・・・。

　これって中華圏独特の現象？

年賀状

　
　昨日の続きになりますが、年賀状。
　プライベートは「書く事に意義あり」ということで、多少遅れてもいいかな。（ダメ？）

　しかし、仕事関係はそうもいかず、「今週中に書き終わること」と業務命令が。
自分の性格的にも、一気に終わらせてしまわないとダラダラしてしまうので、今日中に終わらせるべく、カード書き残業を決行。

　決まり文句ではありますが、一通ずつ手書きで挨拶と署名。よくしてもらっているお客さんには、もう一言。宛名がシールなので、機械的、業務的なカードにならないように。
　書いているうちに、意識はもうろう、手の動きも鈍く・・・。しかし、奇跡的な集中力で一通の書き損じもなく無事終了。こういう単純地味な作業が実は好き。

　終業時間の６時から、１０時まで、まるまる４時間かけて６０通のカードを書き上げました～！＞よくがんばったぞ！自分。
　
　大変な充実感を得て帰宅しましたが、自分の年賀状は・・・。

　写真
　中山美術公園の木。何の花か分からないのですが、とても１２月末の風景とは思えないですよね。

行く年

　今年も残すところあと一週間となりました。
・・・と書いてみたものの、本当のところ全く実感なし。
ご存知の通り、台湾では旧暦で正月を祝いますので、台湾的には年末でも何でもないです。
新しいカレンダーが必要とか、カウントダウンとか、商用イベントとしてはあります。
　それよりなにより、一応気持ち程度に休みになる１月１日が土曜日だし。ただの週末だしっ。
　ついでに今年は温暖なので全く冬な気分ではありません。

　みなさん年賀状作成に大忙しと存じます。台湾でもカードシーズンではあります。
１２月中旬からクリスマスカードが届き始めます。オフィスにツリーを飾っているのも、
日本より割合が高いようです。
　日系の会社でしたら、１月１日に届くようにカードを送ります。
（ウチも日系ですが、今週後半になってから大慌てで書いてます。）
旧正月に合わせてカードを送る人ももちろん多くいます。

　ということで、台湾では、クリスマス～旧正月の頃までカードが届くシーズンです。

　クリスマス、西暦元旦、旧正月と３回もチャンスがあるということは、怠惰な私にとって
かなり有難いことです。締め切りが３回。
　ありがたやと油断していたら、去年おととしと、２年連続で全く年賀状書かないまま
時は去っていってしまいました。。。カードは買ってたんですけど。

　台湾に来ていることを報告済みの友人、連絡してない友人すら区別できなくて、
こりゃもう、音信不通者リストに入れられててもしょうがないかも・・・。
　このままでは、私には友達がいなくなってしまう！今年こそはちゃんと年賀状書くぞ！
と決心をし、本日より書き始めました。
　
　書き終わって日本に届くのは新年過ぎていると思いますが、お許しくださいませ～。

　写真
　台北中山美術公園
　中山北路三段と民族東路交叉点です。現代美術館のとなりで街路樹に歴史上の芸術家の紹介プレートをつけたり、なかなか細かいアピールのある公園です。
　一番のウリは、国内線松山空港へ着陸寸前の飛行機が真下から眺められること！迫力充分です。

獅子

　お店などの門のところによくいる対の獅子さん。
ご夫婦だそうです。
　
こちらが旦那さん。→





こちらは奥さん。

　どこで見分けるか？
奥さんは、赤ちゃんを踏みつけて抱いていますね？

　１０年前、初めての海外旅行＝台湾旅行の時、ガイドさんに教えてもらいました。
とても印象的だったので、その後対の獅子を見るたびに、「お、赤ちゃん抱いてる抱いてる」と確認してしまいます。

　ロケ地：中山北路三段。人通りのあまりなかったのと、キュートで撮影させてくれやすかったので。

どっこいしょっと。

　 欸? 聖誕節還沒到??
那,我先休息一下囉...
.......聖誕老公公,你的行李呢??難道你沒有帶禮物來???

　　とあるホテルです。
毎年この時期に登場します。
サンタクロースが、腰掛けて休憩しているように見えませんか？
プレゼントが入っているはずの荷物が見当たりませんが・・・。

星巴克

　今日はお昼にスターバックスのアイス・キャラメルマキアートを飲もう！と決めたので出先でスターバックスへ。
（２年くらい前は、日本ではアイスのキャラメルマキアートはありませんでした。今はあるのでしょうか？それとも台湾だけのメニュー？）

　ところが、なぜか長蛇の列。こんなに待つなら、と会社の隣のスターバックスに。ところがところが、なぜかここでもさらに上を行く長蛇の列！！
　なにかイベントをやっているのかな？と周りを観察してみると、おぉ、これだ！！

聖誕節回饋　　　　　　　　　　　　　　クリスマスの還元セール
12月17日為止 全面85折　　　　１２月１７日まで全品１５％オフ！

　だからみんな買いに来てるのね。
　昨日までは、こんな行列になってなかったと思うんだけど。最終日だからでしょう。かく言う私もトールサイズでいいのに、つられてグランデサイズを注文してました。

　日本にいるときから思っていたこと。
　スターバックスでコーヒーを買うとき、とくに混んでいるときは緊張しませんか？
支払いが終わったあと、別カウンターで「ショートキャラメルマキアートお待たせいたしました～」と呼ばれるのを待ちます。このとき、聞き逃してしまわないか、とか間違って持っていってしまわないか、（もって行かれてしまわないか）集中していなければなりません。

　台湾では、中国語コールを間違えず聞き取るべく、更なる集中力をもってして待機するのですが、　他にも気を使う（？）ポイントがあります。

　注文時。混んでいるときは、名前を聞かれます。で、カップに「陳’ｓ」とか書かれて、「陳小姐,妳的焦糖馬奇朵好囉～（陳さん、アナタのキャラメルマキアート出来ましたよ～）」と呼ばれます。

　初めて名前を聞かれたときは、葛藤しました。本名は絶対一回では聞き取ってもらえないし、かといっていちいち説明する必要はないし。ポピュラーな台湾式の苗字を適当に、とも思いましたが、カップに偽名をモロ書きされるのも。。。
　結局、素直に「日本人なんで・・・。」と白状すると、以下のような対応をしてくれます。

１、名前の代わりにレシート番号を書いてくれる。
　　「來賓92號,妳的焦糖馬奇朵好囉～」
２、「日本人」と書いてくれる。。。
店員さんが「どう書けばいい？」と一瞬悩んだように見えましたが、素直にそのまま書いて　　くれました。
３、お店によっては、(e)マークをつけてくれる。
「Englishでコールせよ」という意味らしい。英語すっからかんの私にとっては、意味がないのですが、他の人と区別がつきやすいのでいいかも。


　　今日のスターバックスは、店員さん全員クリスマスバージョンのユニホームで総出動でした。台北でもいろんなところでクリスマスを醸しだしてはいるのですが、寒くないので、イマイチ実感がわかない今日この頃です。

　
　スターバックスではないですがカフェ。天気のいい日は気持ちよさそう。